Слово филижанка, по-украински філіжанка на Украине можно услышать в западных
областях. Происхождение слову филижанка приписывают польское, белорусское и даже латинское.. На белорусском - філіжанка,
на польском – filiżanka. А означает
это слово на всех языках одно и то же – чашка, чашечка.
Слово филижанка использовали в своих произведениях
знаменитые украинские писатели:
Іван Франко – "Доктор, прихилившися над своєю
філіжанкою, помалу, систематично пив каву"
Михайло Коцюбинський - "Кава запарувала у малих
філіжанках в руках у гостей"
Юрій Смолич - "Ласточкін наточив собі окропу із
самовара, плеснув густо заварки з величезного чайника.., вкинув у філіжанку
зернятко сахарину"
Григір Тютюнник – "Купріян.. дивиться на.. філіжанку чаю, що парує на столі"
Поэтому, если
вы оказались во Львове или в Ивано-Франковске, то делайте заказ, говоря
"філіжанка кави" - вам понравиться:) настоящую филижанку можно посмотреть по этой ссылке, этой ссылке и этой ссылке
|